מילות השיר	ניתוח השיר	מחבר השיר	השמעת השיר

מילות השיר

יוֹם שַׁבָּתוֹן אֵין לִשְׁכֹּוחַ,

זָכְרוּ כְּרֵיחַ הַנִּיחוֹחַ,

יוֹנָה מָצְאָה בּוֹ מָנוֹחַ,

וְשָׁם יָנוּחוּ יגיעי כֹחַ:

הַיּוֹם נִכְבָּד לִבְנֵי אֱמוּנִים,

זְהִירִים לְשָׁמְרוֹ אָבוֹת וּבָנִים,

חָקוּק בִּשְׁנֵי לֻחוֹת אֲבָנִים,

מֵרֹב אוֹנִים וְאַמִּיץ כֹּחַ. יוֹנָה

וּבָאוּ כֻלָּם בִּבְרִית יַחַד,

נַעֲשֶׂה וְנִשְׁמַע אָמְרוּ כְּאֶחָד,

וּפָתְחוּ וְעָנוּ ה' אֶחָד,

בָּרוּךְ הַנּוֹתֵן לַיָּעֵף כֹּחַ. יוֹנָה

דִּבֶּר בְּקָדְּשׁוֹ אֵל בְּהַר הַמוֹּר,

יוֹם הַשְּׁבִיעִי זָכוּר וְשָׁמוֹר,

וְכָל פִּקּוּדָיו יַחַד לִגְמֹר,

חַזֵּק מָתְנַיִם וְאַמֵּץ כֹּחַ. יוֹנָה

הָעָם אֲשֶׁר נָע כַּצֹּאן טָעָה,

יִזְכֹּר לְפָקְדוֹ בְּרִית וּשְׁבוּעָה,

לְבַל יַעֲבָר בָּם מִקְרֵי רָעָה,

כַּאֲשֶׁר נִשְׁבַּעְתָּ עַל מִי נֹחַ. יוֹנָה

חזרה לתחילת הדף

ניתוח השיר

תוכן רעיוני

השיר מדבר על חשיבות זכירת השבת ושמירתה, על קבלת עול מצוות במעמד הר סיני: 'נעשה ונשמע', ובאותו מעמד נצטווינו ב'שמור' וב'זכור', בקיום שאר המצוות.

בסיום מופנית בקשה לקב"ה שישמור על עם ישראל ויקיים את הברית שכרת עימנו וישגיח עלינו תמיד.

נציין כי כל שורה רביעית בשיר היא מן המקרא.

הסבר הבתים

בית א': 'יום שבתון... יגיעי כח' – אין ראוי לשכוח את יום השבת לפי שהזוכרו חשוב לפני ה' כריח הניחוח העולה מן הקורבן לפני ה'.

יונה – אפשר שהכוונה ליונה ששלח נח ומצאה בגן עדן מנוחה ואפשר שיונה הוא הכינוי של כנסת ישראל המוצאת מנוחה ביום השבת.

ישראל ימצאו בשבת מנוחה מעמלם.

'ינוחו יגיעי כח' – פסוק הלקוח מאיוב ג', י"ז.

בית ב': 'היום נכבד... ואמיץ כח' – יום השבת הוא יום מיוחד לבני ישראל הנאמנים לה', הכל מדקדקים בשמירת השבת כהלכה - אבות ובנים, מצוות השבת חקוקה על שני לוחות אבנים שניתנו מה' אשר גבורתו רבה, וכוחו אמיץ וחזק.

'מרוב אונים ואמיץ כח' – פסוק הלקוח מישעיהו מ', כ"ו.

בית ג': 'ובאו כולם... ליעף כח' – כל ישראל באו בלב אחד – ביום השבת – בברית עם ה' בהר סיני על ידי קבלת התורה, וכולם כאחד ענו ואמרו 'נעשה ונשמע', ועוד הוסיפו 'ה' אחד' וברוך הוא ה' הנותן לעיף כח – שחיזק כוחנו שנוכל לעמוד ולהתקיים בעת קבלת התורה במעמד האיום והנורא.

'ברוך הנותן ליעף כח' – פסוק הלקוח מישעיהו מ', כ"ט.

בית ד': 'דבר בקדשו... ואמץ כח' – ה' דיבר בהר סיני, שמשם יצאה הוראה לישראל שיש לשמור את השבת בשתי לשונות: 'זכור' ו'שמור', וכן ציווה ללמוד ולעשות את שאר המצוות, ועלינו להתחזק ולקיים את כל המצוות כהלכתם.

'חזק מתנים ואמץ כח' – פסוק הלקוח מנחום ב', ב'.

בית ה': 'העם אשר נע... על מי נח' – עם ישראל הנע ונד בגלות בין העמים, כצאן התועה בדרכו, יזכור ה' לפקוד אותם, להשגיח עליהם, בזכות הברית והשבועה שנשבע לאבותם שלא ימצאו אותם מקרים רעים, כדרך שנשבע אחרי המבול שלא ישחית את העולם.

'כאשר נשבע על מי נח' – פסוק הלקוח מישעיהו נ"ד, ט.

חזרה לתחילת הדף

מחבר השיר

רבי יהודה הלוי

חזרה לתחילת הדף

השמעת השיר

חזרה לתחילת הדף